Что такое канзаши? 13 вещей, которые нужно знать о японских шпильках

3 августа 2022 г.

Среди декоративных заколок для волос самыми сложными, искусно сделанными и красочными являются традиционные японские цветочные заколки, известные как канзаши, которые обычно ассоциируются с гейшами и невестами. Но эти элегантные Японские аксессуары для волос снова занимают свое место в моде. Узнайте об увлекательной истории этих прекрасных изделий, о том, как они сделаны и где найти свое собственное!

1. Что такое канзаши?

Канзаши — это аксессуары для волос, часто богато украшенные и красиво детализированные, состоящие из металлической или деревянной основы, украшенной шелковыми вставками. Впрочем, канзаши может быть любой в виде палочки предмет с заостренным концом, используемый для фиксации прически . Иероглиф 簪 содержит радикал бамбука, отражающий тот факт, что шпильки для волос в Китае изначально делались преимущественно из бамбука.

2. Откуда появились канзаши?

Канзаши занимают центральное место в традиционных прическах

Шпильки для волос, известные как канзаши, появились в период Хэйан года, тысячу лет назад , когда женщины начали носить прически со сложной прической, а не длинные, прямые тарегами , которые предпочитались до этого момента.

Упомянутый в Сказка о Гэндзи и поэзия на протяжении веков, канзаши имеют долгую историю и культуру. Они стали особенно популярны в более поздний период Эдо, примерно с 17 века, когда к ним было доступно больше людей и были созданы новые стили.

3. Правда ли, что канзаши когда-то использовались в качестве оружия?

Аксессуары для волос конца 19 века

Учитывая, что канзаши — это длинные острые предметы, которые можно незаметно спрятать в волосах, нетрудно представить, что эти предметы можно было использовать для защиты от нападавших и убийства политических противников!

Однако оригинальные канзаши были простыми деревянными шпильками для волос , которые носили как талисман для защиты от зла. Позже китайское культурное влияние в 8 веке привело к появлению декоративных канзаши, которые изготавливались из металлов, таких как золото и серебро.

По мере роста популярности каназаси были приняты законы, запрещающие носить их в домах сёгунов, поскольку их острые концы делали их потенциально смертельным оружием !

4. Какие виды канзаши существуют?

Вот подборка самых популярных японских шпилек, которые вы, вероятно, встретите:

Тама-канзаши: Симпатичная и простая шпилька, одна из самых популярных, имеет палочку с шариком на конце, которая может быть резным или простым. Его можно использовать по-разному, и он всегда выглядит элегантно.

Купол каноко: Обычно круглой или трубчатой ​​формы, сделанный из ткани, украшенной всеми элементами от жемчуга до драгоценных камней и цветов. Майко традиционно носила это сзади прически варесинобу.

Куши: Часто используемые в сочетании с хана канзаши, куши просто означает гребешок и часто изготавливаются из дерева. Они легко вставляются в волосы и удерживают вещи на месте. Их часто украшают драгоценными камнями или шелковыми цветами.

Оги: Известные как принцесса, эти булавки обычно сделаны из металла и имеют форму веера. Вы часто найдете отпечатки и гравировки на веере и прикрепленных декоративных подвесках.

Бира-бира: Привлекательный аксессуар, эти булавки будут иметь подвесные крепления, которые иногда включают в себя колокольчики или металлические детали, которые мягко звенят на ветру.

Хана-канзаси: Яркий стиль канзаси, который чаще всего ассоциируется с майко (гейшей-ученицей) в Киото

5. Как делают Хана Канзаши?

Как и в большинстве традиционных японских ремесел, процесс создания ручной хана канзаши кропотлив и требует высокого уровня мастерства и терпения .

Цветы традиционно создаются методом цумами (прищипывание). Каждый отдельный квадрат шелка накрахмаливают, сжимают в лепесток и добавляют в пасту перед тем, как использовать для создания цветка на основе, прикрепленной к проволочному стержню. Затем каждый цветок оставляют сохнуть на 24 часа, прежде чем получить окончательные украшения, такие как цветные нити и белые кончики, чтобы оживить цветок.

После того, как цветы были сделаны, пришло время соединить их вместе, чтобы создать булавку, используя цветную шелковую нить низкой крутки, называемую хиро ито, и проволоку. Интересно, что нить различается в зависимости от используемых цветов, поэтому для булавок с цветками сливы вы обнаружите, что используются красные и желто-зеленые нитки, а для булавок с цветками вишни – розовая нить. В целом, это придает булавке законченный вид и является свидетельством работы, проделанной над каждой деталью. Наконец, последние корректировки будут сделаны с помощью пинцета, например, наклона лепестков или добавления буры, привлекательных цветов или листьев, которые свисают с булавок.

6. Какие материалы используются для изготовления канзаши?

Канзаши можно сделать практически из любого материала: дерева, металла с покрытием, черепахового панциря и даже пластика. Декоративные цветы, используемые для украшения канзаши, традиционно изготавливаются из высококачественного шелка полотняного переплетения под названием habutae . Однако делать эти цветы становится все труднее, так как традиционные инструменты и необходимый крахмал больше не доступны.

7. В Японии до сих пор носят канзаши?

В 19 веке, с появлением западной моды и причесок, канзаши стали терять популярность. Однако в конце 20-го, а теперь и в 21-м веке произошло большое возрождение популярности . Сегодня вы найдете канзаши в элегантных прическах невест, гейш, посетителей фестивалей в юкатах и ​​даже тусовщиков!

Современные канзаши делятся на две категории: кацуяма , которые представляют собой более крупные украшения, размещенные на макушке, и цветочные булавки канзаши; или свисающие шпильки дайкан , которые располагаются ниже.

8. Кто носит каназаши?

© Охарибако, Координация с вашим снаряжением

Канзаши чаще всего ассоциируются с гейко (гейшами) Киото , где канзаши является показателем положения и статуса. Гейши-стажеры, или майко, носят несколько разноцветных шиньонов, в то время как гейши укладывают волосы приглушенными канзаши и гребнями для волос.

Канзаши красиво дополняют кимоно и носят в качестве аксессуара во время особых случаев, таких как свадьбы, Сейдзин-шики (празднование совершеннолетия) и Сити-го-сан (благоприятный праздник, посвященный третьему, пятому и седьмому годам жизни ребенка). .

9. Когда носят канзаши?

Как предпочтительное украшение для волос к кимоно, канзаши можно носить круглый год, когда вы выбираете кимоно или юкату ( Какая разница? ), бальное платье или джинсы и футболка! Однако самые популярные месяцы для канзаши — январь, который знаменует собой Новый год и День совершеннолетия; летние фестивали в июле и августе; и ноябрь, который отмечает Шичи-Го-Сан.

Если вы заинтересованы в кимоно, обязательно ознакомьтесь с 30 вещей, которые вам нужно знать о японском кимоно и 11 основных аксессуаров японского кимоно, которые вам понадобятся .

10. Как правильно выбрать каназаши для кимоно?

В частности, хана-канзааси — это декоративные элементы, используемые для отражения сезонных изменений и отдельных цветов, распускающихся в каждое время года. Популярно выбирать цветок, который соответствует цветовой гамме вашего кимоно, или цветок, который совпадает с текущим сезоном.

Вот двенадцать месяцев в году и соответствующие им цветы в японской культуре:

Январь: Поскольку это новый год, январские рисунки полны красочных зимних цветов и зеленых листьев, таких как хризантемы, цветы умэ и бамбук.

Февраль: Февральский дизайн посвящен встрече весны и празднованию юной любви с множеством розовых, белых и красных цветов умэ разных оттенков.

Март: Март наполнен радостными желтыми оттенками, когда цветут нарциссы, пионы и рапс.

Апрель: Сейчас сезон сакуры, и цветы цветущей сакуры являются культовым элементом этих красивых булавок хана канзаши.

Май: Обозначая разгар весны, фиолетовые и синие оттенки ирисов, глициний и пионов типичны для этого времени года.

Июнь: По мере приближения сезона дождей из свисающих листьев ивы получаются привлекательные булавки. Вы также найдете гортензии, усеянные куском.

Июль: Это сезон летних фестивалей, поэтому вы найдете булавки, украшенные разноцветными веерами, обычно в стиле учива. Веера часто украшают лепестками и стрекозами. Узнайте больше с этими 5 вещей, которые вы должны знать о традиционных японских веерах .

Август: Для этих поздних летних дизайнов используется заостренный рисунок, такой как звездопад, ипомея или сусуки-гра. Гейко обычно носит серебро, тогда как Майко носит розовые и красные оттенки. Лилии также популярны!

Сентябрь: Пурпурно-розовый колокольчик хана канзаши, который традиционно ассоциируется с осенью, можно увидеть в сентябре. Вы также можете найти другие осенние цветы, такие как хризантема и клевер.

Октябрь: Хризантемы олицетворяют пик осени, а красные и розовые оттенки обычно используются в этих значках позднего сезона.

© Окура Кусэцу, Хана Канзаши, 1947 г.

Ноябрь: Великолепные желтые, красные и зеленые кленовые листья, которые тянутся за этими красивыми хана казаси, являются одними из самых привлекательных в году.

Декабрь: Декабрьские канзаши имеют специальные украшения, такие как пустые манэки, мотибана или цветы из рисового пирога. В Киото дебютные спектакли кабуки показываются в декабре, а на досках объявлений манэки указаны имена исполнителей. Гейша и Майко часто подписывают пустой манэки на своей прическе на мероприятии кабуки Кагай Сокен.

11. Как носить канзаши?

Изысканные канзаши предназначены для нихонгами , характерных традиционных причесок, которые закалены и сформированы с помощью воска. На укладку таких причесок могут уйти часы, и они вызывают головную боль и напряжение; однако они стилизованы таким образом, что обеспечивают достаточную поддержку для тяжелых канзаши.

К счастью, вам не нужно проходить через это, чтобы носить канзаши! На самом деле канзаши можно носить практически с любой прической , так как они чисто декоративные. Их обычно размещают на затылке, наполовину вниз, и один из самых популярных способов их носить — это прическа, например, пучок, или заправленные в заколотые локоны.

Хана канзаши добавляет трехмерный всплеск цвета и элегантности любому стилю, так что творите! Если у вас короткие волосы , то вы все равно можете использовать канзаши, просто заколите часть волос и поместите канзаши сверху.

12. Могу ли я носить каназаши с западной одеждой?

Конечно! Нельзя отрицать, что ниспадающая каскадом хана-канзааси станет потрясающим украшением для волос невесты. Точно так же хана-канзаси добавляет фирменный стиль, когда ее надевают с высокой прической на званом обеде или другом общественном мероприятии. Не менее стильный способ носить хана-канзаши — использовать ее как брошь на лацкане костюма.

13. Где купить канзаши?

Как оказалось, вы можете приобрести широкий выбор роскошных канзаши от киотского ремесленника Охарибако прямо здесь, в магазине японских предметов!

Наши канзаши Охарибако изготовлены из 100% крепового шелка, полученного из Kyo-Tango , текстильной столицы лучшего японского шелка .

Каждая канзаши изготавливается вручную в доме , начиная от окраски и росписи шелка и заканчивая формованием и прессованием каждого шелкового лепестка для создания замысловатого цветка. Изысканные детали, такие как завершающие цветочные бутоны и акценты зеленых листьев, демонстрируют опыт и заботу, вложенные в каждое изделие.

Эти канзаши прекрасно дополняют любую прическу и могут использоваться в качестве аксессуаров к кимоно, юкате, костюму или другой официальной одежде.

Наш клематис Kanzashi использует игривый, но зрелый подход к пастельным тонам, сигнализируя о жизни и возрождении. Носите ее как брошь на выпускном вечере или свадьбе под открытым небом весной или как аксессуар для волос в паре с юкатой на летнем фестивале.

С другой стороны, сдержанная элегантность модели Lily Kanzashi — уникальный аксессуар для волос, идеальный аксессуар для невесты, цветочницы или подружки невесты. Кроме того, его холодные белые тона прекрасно дополняют любое из винтажных шелковых кимоно в нашем магазине.

Наконец, гвоздики являются «официальным неофициальным» цветком для Дня матери, что делает нашу Гвоздика канзаши исключительным выбором, чтобы выразить признательность материнским фигурам в вашей жизни.